ブッダガヤ寺院管理法裁判判決に際して

来たる7月29日にインド最高裁においてブッダガヤ寺院管理法裁判最終審理があり判決が下されるとのことです。

この裁判はインド仏教1億人の指導者である佐々井秀嶺上人が心血を注いできた裁判です。

私たちサンガ新社は、日本において仏教書を中心に出版およびWeb記事を配信する出版社です。私たちは、インドの不可触民を仏教徒に改宗することで人権を回復してきた佐々井秀嶺氏の活動に敬意を持っています。

この大菩提寺奪還闘争は、佐々井秀嶺上人の活動において象徴的な意味を持つものだと考えています。

 今回の最高裁判決が、平和的決断によって、ブッダガヤ大菩提寺の管理権を仏教徒に返還され、全インド仏教徒の誇りが回復されるものになることを切に希望します。

2025年7月14日
株式会社サンガ新社


Regarding the Judgment in the Bodh Gaya Temple Management Act Case

On July 29, the final hearing of the Bodh Gaya Temple Management Act case will take place at the Supreme Court of India, and a judgment is expected to be delivered.

This case represents the culmination of the long-standing efforts of Shurei Sasai, a spiritual leader and advocate for the rights of over 100 million Buddhists in India.
Samgha Shinsha is a Japan-based publisher specializing in Buddhist texts and online content. We hold deep respect for the work of Shurei Sasai, who has dedicated his life to restoring human dignity by encouraging members of India’s Dalit community to embrace Buddhism.

We believe that this struggle to reclaim the Mahabodhi Temple holds profound symbolic significance in the broader legacy of Shurei Sasai’s activities.

We sincerely hope that the Supreme Court’s ruling will lead to the peaceful restoration of management rights over the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya to Buddhists, thereby restoring a sense of pride and justice to Buddhists throughout India.

July 14, 2025
— Samgha Shinsha, Inc.